My first vacation/ Mis primeras vacaciones

We went to Spokane WA for the first time since I was born. A few months had passed since I saw Nana and Papa. I'm 5 months now. This is the first time that I have visited Spokane, where my daddy was born and raised. I loved spending time with Nana and Papa. They took me to nice places. My favorite places to go were Coeur d'Alene, and the orchards. It was nice to relax and escape the heat

Fuimos a Spokane WA por primera vez desde que naci. Han pasado ya algunos meses desde que vi mis abuelos por ultima vez. Tengo ya 5 meses. Esta es la primera vez que visito el lugar donde nacio y crecio mi papa. Me encato pasar tiempo con mis abuelos. Me llevaron a lugares muy bonitos. Mis lugares favoritos fueron el Lago Cour d'Alene y las huertas de frutos. Fue muy divertito relajarnos y escaparnos del calor

Now in AZ/ Ahora en Arizona

My mom graduated from BYU just in time to have me and then to move to Arizona. We moved to AZ because mom is very inexperienced in handeling little girls and I wanted someone with more sense close by me (that someone is my abue). Another reason is because my Daddy who is a very smart Engineer is going to ASU. Also, I'm a warm blooded creature. I need the sunlight to live. So we move to the desert where there is plenty of sunshine. We like it here. It's very, very warm in the summer.
A mi mama apenas y le dio tiempo de graduarse de BYU y despues de mudarse para Arizona. Nos cambiamos a Arizona por que mi mama aun no tiene mucha expericia con la niñitas y yo queria alguien con mas cordura junto a mi. Otra de las razones por las que nos cambiamos para aca es por que mi papi, que es un ingeniero muy inteligente esta asistinedo a la Universidad de Arizona. Tambien venimos a AZ por que soy una creatura de sangre caliente, necesito los rayos del sol para vivir. Asi que nos venimos al desierto donde sobran los rayos del sol. Nos gusta aqui. Aunque es verdad que aveces hace mucho mucho calor