4th of July

It was a hot day, but that didn't stop the fun we had. Maya showed her american side and looked extra patriotic with the outfit that Nana got her. Thank you, Nana!!

Fue un dia caluroso, pero eso no nos detubo. Maya saco a relucir su lado americano y se mostro extra patriotica con la ropa que su nana le regalo. Gracias Nana!!

Rocky Point/ En Puerto Penasco

This is the first time that Maya went to the beach. It's been a long long time for mommy and daddy too, so we were really exited!!!
Esta fue la primera vez que Maya visito la playa. Hace mucho tiempo que mama y papa no iban tampoco asi que estabamos muy emocionados de ir

Bearer of great News/Portavoz de buenas noticias

Hint*
check Mayas shirt

Maya working/ Maya trabajando

Every day pictures

A little snack in between meals/picoteando entre comidas

Mayas B-day/El cumple de Maya

Wow, time flies! We can't believe our little Maya is already one year old. It's been a wonderful year full of happiness, laughs and sweet smiles thanks to our Maya. She's a joy to have in our family. She's always so happy and smiley! She brightens our day as soon as she opens her eyes with a big smile. Here are some picture of Mayas B-day with the McIntyre's. Nana made Maya her own little cake. She found pleasure destroying and smearing and eating it. We also have some pics with the cake that mama made for her.

El tiempo vuela!!! No podemos creer que nuestra Maya ya tenga un año. Ha sido maravilloso tenerla en nuestra familia. Este año a estado lleno de felicidad, y sonrisas gracias a nuestra pequena Maya. Es un gozo tenerla en nuestra familia, es tan risueña, ilumina nuestro dia tan pronto como abre sus ojos en la mañana y nos sonrie. Aqui estan unas fotos del cumpleaños de Maya con la familia de papa. Nana le hizo su propio pastel. Maya se divirtio mucho enbarrandolo, destruyendolo pero sobretodo comiendolo. Tambien tenemos unas fotos de el pastel que le hizo su mama

Maya playing with a present from Santa

Maya opening presents at abuelo's house...

Feliz Navidad

We just want to wish you all a Merry Christmas and tell you we missed you

Chrismas Pictures

* Hint I don't know if you knew this but If the pictures are to little, you can always click on them and make them bigger
Christmas lights at the temple. Maya eating a turkey leg at Christmas dinner
En la cena de Navidad Maya comiendo su pierna de pavo

Maya & Uncles/ Maya con sus tios

Maya is a very popular girl, especially among men. Yes, her uncles can't stand a day without seeing her. If we don't go over to abuela's house during the day, we'll definitely get a call asking how Maya is doing and if they can come over to say hi to her. Maya you are really loved!! Here she's with Alain 13(upper left corner), David 22 (upper right corner) and Daniel 25

Maya es una niña muy popular, especialmente con los hombres. Si! sus tios no aguantan un dia sin verla. Si por alguna razon no los hemos ido a visitar, seguramente que recibiremos un llamada preguntando como esta Maya y si pueden venir a visitarla. Maya eres muy querida aqui ella sale con Alain 13 en la esquina izquierda, David 22 en la esquina derecha y Daniel

Random Pictures

Halloween

Here is a little video of Maya that we did. For those who don't know Kevin, he absolutely loves StarWars, hence the costume.

Aqui esta un video que hicimos de Maya. Para aquellos que no conocen muy bien a Kevin, a el le encanta la guerra de las galaxias de ahi el disfraz

Maya from 6-8 Mo./ Maya de los 6 a los 8 meses

Wow!! Time flies!!! Maya is 8 mo. and 20+ pounds, (actually she's been that since she was 6 mos.) She eats like a little orphan girl, even though we feed her solid foods 3 times a day+ her bottles. She loves to try food. She is very curious and squirmy. I compare her to a worm covered with salt. She barely started crawling but she's very strong and did all sorts of fun stuff before figuring out crawling. She thinks she can walk, so she lets herself go like if she could.
Kevin and I follow a daily routine that keeps us pretty busy. Basically, Kevin is in school all day, working, studying, and doing homework and I take care of Maya and Lily. It's almoust impossible to get things done, but we try.

Wow el tiempo pasa volando Maya ya tiene 8 meses y pesa mas de 10 Kg. (en realidad ella a pesado mas de 10 Kg desde que tenia 6 meses). Aunque le damos de comer 3 veces al dia su comida y sus botellas cada come come si no hubiera comido nada en todo el dia. Le encanta probar comidas diferentes y si te descuidas te quita la comida de la boca. Es muy curiosa y se retuerce mucho. Yo digo que parece una lombriz con sal por que no se esta quieta. Apenas empieza a gatear pero es muy fuerte e hizo toda clase de malabares aun desde antes de gatear. Maya piensa que ya sabe caminar asi que se suelta como si de verdad supiera.
Kevin y yo seguimos una rutina diaria que nos mantiene bastante ocupados. Basicamente Kevin se la pasa en la escuela estudiando, trabajando y haciendo tareas. Mientras tanto yo me la pasa cuidando de Maya y Lili . Es imposible hacer algo con esas dos chamacas, de todas maneras seguimos tratando

My first vacation/ Mis primeras vacaciones

We went to Spokane WA for the first time since I was born. A few months had passed since I saw Nana and Papa. I'm 5 months now. This is the first time that I have visited Spokane, where my daddy was born and raised. I loved spending time with Nana and Papa. They took me to nice places. My favorite places to go were Coeur d'Alene, and the orchards. It was nice to relax and escape the heat

Fuimos a Spokane WA por primera vez desde que naci. Han pasado ya algunos meses desde que vi mis abuelos por ultima vez. Tengo ya 5 meses. Esta es la primera vez que visito el lugar donde nacio y crecio mi papa. Me encato pasar tiempo con mis abuelos. Me llevaron a lugares muy bonitos. Mis lugares favoritos fueron el Lago Cour d'Alene y las huertas de frutos. Fue muy divertito relajarnos y escaparnos del calor